인공지능 기술이 전문 번역가를 적극 지원 및 보조하는 클라우드 시스템을 이용하여 번역가의 실수를 사전에 방지하고 작업의 효율성을 극대화 하는 번역 서비스입니다.

인공지능 기술과 클라우드 플랫폼 기술을 이용하여 합리적인 비용, 고품질의 번역 결과물, 신속한 납기를 가능하게 합니다.

자동화 및 표준화된 프로세스 관리 플랫폼은 프로젝트 관리, 번역가 관리 등을 체계적이고 효과적으로 할수 있도록 지원 합니다.

scroll down

서비스 특징

각 분야 최고의 번역가들이 인공지능 기반 클라우드 시스템을 이용하여
최고의 품질, 신속한 납기, 합리적인 비용의 번역 서비스를 제공할 수 있도록 합니다.

AI 기반 전문가 번역 서비스는 번역, 원어민 감수,
번역가 최종 리뷰의 단계를 거쳐서 최고의 번역 품질을 제공합니다.
번역 과정은 클라우드 프로세스 관리 플랫폼과 유기적으로 연결되어 작업이 진행되고 관리됩니다.

STEP 01

각 분야별 학습된 기계번역 엔진을 통해 초벌 번역물을 만들고 이를 각 분야의 전문 번역가를 통해서 정확한 의미 전달이 될 수 있도록 수정합니다.

STEP 02

원어민 감수를 통해 현지에서 사용하는 더 자연스러운 정확한 표현으로 수정합니다.

STEP 03

번역을 진행했던 번역가가 의도했던 내용이나 표현이 원어민 감수를 통해 제대로 수정되었는지 크로스체크합니다.

STEP 04

마지막으로 후편집 작업을 통해서 문서의 레이아웃과 포멧팅을 최대한 유지하도록 편집 작업을 진행합니다.

주요 적용분야

오역에 민감한 고품질의 번역 서비스가 필요한 분야

특허

법률계약서

비즈니스 문서회사 소개 자료, 마케팅 자료

의료의약품, 의료기기 등

방대한 번역량으로 인해 비용 문제로 쉽게 접근하기 어려운 분야
자주 내용이 변경되어 번역 업데이트가 필요한 분야

드라마/영화 자막

제품 사용설명서

소송 판결문

정관


번 역견 적의 뢰
top